If we make material changes to this Privacy Policy, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our home page, at least thirty (30) days prior to the implementation of the changes.
In caso di modifiche sostanziali a questa politica sulla privacy, vi informeremo qui, via email, o per mezzo di un avviso sulla nostra home page, almeno trenta (30) giorni prima della attuazione delle modifiche.
This is the case, in particular, if an applicant submits corresponding application documents by e-mail or by means of a web form on the website to the controller.
Questo è il caso, in particolare, se un utente invia una richiesta per posta elettronica o tramite un modulo web sul sito web.
the debtor has expressly agreed to it by admission or by means of a settlement which has been approved by a court or concluded before a court in the course of proceedings; or
il debitore l'ha espressamente riconosciuto mediante una dichiarazione o mediante una transazione approvata dal giudice o conclusa dinanzi al giudice nel corso di un procedimento giudiziario; o
If we make any material changes we will notify you by email (sent to the email address specified in your account) or by means of a notice on this site prior to the change becoming effective.
Se interveniamo con variazioni rilevanti ti avviseremo per e-mail (inviando il messaggio all'indirizzo presente nel tuo account) oppure attraverso un avviso sul sito prima che la modifica entri in vigore.
If we make any material changes we will notify you by email (sent to the e-mail address specified in your account) or by means of a notice on this page.
In caso di modifiche sostanziali, provvederemo a informare gli utenti tramite e-mail (all'indirizzo e-mail specificato nel relativo account) o pubblicando un avviso in questa pagina.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that or those group or groups, directly or by means of designated representatives.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tali gruppi, direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO 5
If we make any material changes we will notify you by email (sent to the e-mail address specified in your account) or by means of a notice on this Site prior to the change becoming effective.
Qualora apportiamo modifiche rilevanti provvederemo ad avvisarla via e-mail (inviata all'indirizzo e-mail specificato nel suo Account) o per mezzo di un avviso pubblicato su questo Sito prima che la modifica diventi definitiva.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group or those groups, directly or by means of designated representatives.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale o tali gruppi direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO 5
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale gruppo, direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO 6
The definitions require that interests be brought together in such a way as to result in a contract which occurs where execution takes place under the system’s rules or by means of the system’s protocols or internal operating procedures.
Le definizioni prescrivono che gli interessi si incontrino in modo tale da dare luogo ad un contratto, il che avviene quando l’esecuzione ha luogo in base alle regole del sistema o tramite i suoi protocolli o le sue procedure operative interne.
If we make any material changes we will notify you by email (sent to the e-mail address specified in your account) or by means of a notice on this website prior to the change becoming effective.
Se apportiamo modifiche sostanziali, ti informeremo tramite e-mail (inviata all'indirizzo e-mail specificato nel tuo account) o mediante un avviso su questo sito Web prima che la modifica diventi effettiva. Contattaci
If we make material changes to this policy, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our home page prior to the change becoming effective.
Se dovessimo apportare modifiche sostanziali a questa politica, ti avviseremo qui, tramite email oppure con un avviso sulla nostra home page, prima che la nuova versione entri in vigore.
If we make material changes to this policy, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our home page.
In caso di modifiche materiali a questa politica, vi informeremo qui, via e-mail o tramite altri mezzi di comunicazione nella nostra home page.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group or groups, directly or by means of designated representatives.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino al lavoro di tale o tali gruppi direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO VI
This also applies to music, video or photo data as well as the corresponding templates acquired through or by means of MAGIX Products.
Ciò vale anche per file di musica, video, foto e ai rispettivi modelli, acquistati tramite il prodotto MAGIX.
If we make material changes to this Privacy Statement, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our home page.
Qualora apportassimo modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla Privacy, glielo comunicheremo qui, tramite e-mail, o per mezzo di una comunicazione sulla nostra pagina principale.
You also have the right to withdraw from a new contract within fourteen days if the contract was concluded outside the supplier's business premises or by means of distance communication (such as Internet or telephone).
Hai inoltre il diritto di recedere da un nuovo contratto entro un termine di quattordici giorni qualora sia stato concluso al di fuori dei locali commerciali del fornitore o attraverso mezzi di comunicazione a distanza (come internet o il telefono).
Such restructuring should usually be possible without State aid, through agreements with creditors or by means of insolvency or reorganisation proceedings.
Una siffatta ristrutturazione dovrebbe di norma essere possibile senza aiuti di Stato, tramite accordi con i creditori o procedure di insolvenza o di riorganizzazione.
Notified bodies shall participate in the work of that group or those groups, directly or by means of designated representatives.
Gli organismi notificati partecipano al lavoro di tale gruppo, direttamente o mediante rappresentanti designati. CAPO VI
Where the maximum working load depends on the configuration of the machinery, each operating position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the working load permitted for each configuration.
ii) se il carico nominale dipende dalla configurazione della macchina, ogni posto di guida sarà munito di una targa dei carichi che indichi sotto forma di tabelle o di diagrammi i carichi nominali per ogni singola configurazione.
When documents are served by delivery to the addressee, delivery is recorded by an acknowledgement drawn up by the official, which is signed by the addressee, or by means of a copy of the decision, which is signed by the addressee.
Quando la notifica avviene con la consegna al destinatario, si dà atto di ciò nella relata di notifica redatta dall’ufficiale giudiziario, firmata dal destinatario o per mezzo di una copia della decisione firmata dal destinatario.
(ii) Re-route you to the destination indicated on the Ticket or applicable portion thereof by our own scheduled services or the scheduled services of another carrier, or by means of surface transportation.
(ii) Reinstradare il passeggero alla destinazione riportata sul Biglietto o sulla parte del biglietto applicabile, tramite i nostri servizi aerei previsti o quelli di un altro vettore o tramite un mezzo di trasporto di superficie.
Member States may finance that aid by means of a levy on the sector concerned or by means of any other contribution from the private sector.
Gli Stati membri possono finanziare tali aiuti tramite un prelievo imposto al settore interessato dalla misura o tramite qualsiasi altro contributo del settore privato.
If a Member changes his mailing address, the Member shall notify the Company in writing or by means of the Programme’s website without any undue delay.
In caso di cambio di indirizzo, il Socio è tenuto a informarne la Compagnia, per iscritto oppure tramite il sito Web del Programma, senza eccessivo ritardo.
If we make material changes to this policy, we will notify you here or by means of a notice on our homepage.
In caso di modifiche sostanziali a questa politica, noi vi informeremo qui o per mezzo di un avviso sul nostro sito.
They can be laid on a bituminous mastic or by means of a gas burner.
Possono essere posati su un mastice bituminoso o mediante un bruciatore a gas.
You can find more information about enabling/disabling and removing cookies in the instructions of your browser and/or by means of its Help function.
Le istruzioni del vostro browser e/o la relativa funzione Help forniscono ulteriori informazioni sull' attivazione/disattivazione dei cookie e sulla loro cancellazione.
The definitions require that interests are brought together in such a way as to result in a contract, meaning that execution take place under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures.
Le definizioni prescrivono che gli interessi si incontrino in modo tale da dare luogo ad un contratto, il che significa che l'esecuzione ha luogo in base alle regole del sistema o tramite i suoi protocolli o le sue procedure operative interne.
They are easy to install on a standard track or by means of a surface-mount connector.
Sono inoltre facili da installare su un binario standard o tramite un connettore per il montaggio su superficie.
Start the unit can be done manually or by means of a starter.
Inizia l'unità può essere eseguita manualmente o mediante un avviatore.
If we make material changes to this policy, we will notify you here, by email, or by means of a notice on our homepage.
In caso di modifiche sostanziali a questa politica, vi informeremo qui, via e-mail, o per mezzo di un avviso sulla nostra home page.
If Talk makes material changes to this Policy, the panel members will be notified here, or by e-mail, or by means of a notice on Talk homepage.
Se Talk apporta modifiche sostanziali a questa politica, i membri del pannello verranno informati qui o via elettronica o tramite un avviso sulla “home page” di Talk.
Notified bodies shall participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives.
Gli organismi notificati partecipano al lavoro di tale gruppo o tali gruppi, in modo diretto o attraverso rappresentanti designati.
Member States shall ensure that the bodies notified by them participate in the work of that group, directly or by means of designated representatives, or shall ensure that the representatives of notified bodies are informed thereof.
Gli Stati membri garantiscono che gli organismi da essi notificati partecipino ai lavori di tale gruppo, direttamente o mediante rappresentanti designati, o assicurano che i rappresentanti degli organismi notificati siano informati. CAPO VIII
2.430783033371s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In caso di modifiche sostanziali a questa politica sulla privacy, vi informeremo qui, via email, o per mezzo di un avviso sulla nostra home page, almeno trenta (30) giorni prima della attuazione delle modifiche. 